English Plus
English Plus
Danny Ballan
How to Talk About True Crime and Mysteries in English: From the Basic Words to the Art of the Theory
32 minutes Posted Jun 2, 2026 at 8:36 am.
0:00
32:36
Download MP3
Show notes

Why do we lie awake at night thinking about a stranger who disappeared forty years ago, in a town we have never visited, in a case that has nothing to do with us? There is something in the human mind that cannot leave a question mark alone. A mystery is an itch, and our brains are built to scratch.

Today we are going to use that itch to grow your English, because it turns out that discussing a mystery is one of the richest language workouts there is. To talk about an unsolved case well, you have to describe events in the past, speculate about what might have happened, weigh one piece of evidence against another, and disagree with your friend's wild theory without ending the friendship. That is a serious set of skills hiding inside a fun topic. We will build them in three stages, from the plain facts of a case all the way up to the elegant art of the theory. And we will do it thoughtfully, because behind every famous mystery are real people, and remembering that is part of doing this well. Let's open the file.

Level 1 — The Basics (A1/A2)

Every mystery starts with a few key words, so let's gather them. A crime is something illegal. The place it happened is the crime scene. The person who did it is the suspect before we are sure, and the criminal once we are. The person who was hurt is the victim. The person who tries to solve it is the detective. And the small things that help solve it, a footprint, a button, a photo, are clues or evidence. With just these words you can already say a great deal: "The detective looked at the crime scene. There were no clues. The suspect ran away."

Now the verbs that make a case move. To investigate is to study a crime carefully. To solve is to find the answer. To disappear is to go away and not be seen. To find is to discover something. To catch is to capture the criminal. "The police investigated the case for years, but they could not catch the criminal." Short, clear, and already a tiny story.

Here is your essential grammar for this topic: the past simple, because mysteries almost always happened before now. Regular verbs add -ed: "He walked home. She disappeared." But many of the most useful crime verbs are irregular and you simply have to learn them. "See" becomes saw. "Go" becomes went. "Find" becomes found. "Take" becomes took. "Run" becomes ran. "He went out at night. Nobody saw him again. The police found his car, but they never found him." Notice how the past simple lets you lay out the facts of a case like cards on a table.

A small but powerful structure here is "There was" and "There were." Use "there was" for one thing and "there were" for many: "There was a strange noise." "There were no witnesses." This is how you set a scene in English, and a good mystery is all about the scene. Practice describing a simple one out loud: "It was night. There was a light in the window. There were footprints in the snow. There was nobody home." You just built suspense with the most basic grammar in the language.

One quick speaking tip at this level: questions. Mysteries run on questions, so master the simplest ones. "What happened?" "Who did it?" "Where was he?" "Why did she leave?" These five little words, what, who, where, when, why, plus "how," are your detective's toolkit. Ask them often. A person who asks good questions sounds curious and intelligent in any language, and the great thing is that good questions are usually short.

Mysteries are stories, and stories need order, so let's add the little words that put events in sequence. First, then, next, after that, later, and finally arrange your facts neatly in time. And two dramatic words earn their place here: suddenly, for a surprise, and eventually, for something that took a long time. Watch how they build a tiny tale: "First, she left work. Then she went to the store. After that, nobody saw her. Suddenly, her phone went silent. Eventually, the police started looking." With nothing but past simple and these signpost words, you have just told a gripping little mystery. Sequencing words are cheap to learn and they instantly make your English sound organized instead of jumbled.

Here is a small phrase that fits this topic perfectly: "I wonder." It is the polite, curious way to ask a question to yourself out loud. "I wonder where he went." "I wonder who did it." "I wonder why she never came back." Notice that after "I wonder," the word order goes back to normal statement order, not question order; we say "I wonder where he went," not "I wonder where did he go." That little switch trips up a lot of learners, so it is worth getting right early. "I wonder" is the perfect mystery phrase because it invites everyone in the room to start thinking with you, which is exactly what a good mystery should do.

Level 2 — Adding Color and Depth (B1/B2)

Now things get interesting, because at this level English gives you the grammar of doubt, and doubt is the heart of every unsolved mystery. We are moving from "what happened" to "what might have happened," and that is a much more thrilling place to live.

Meet the modal verbs of speculation: might, may, could, must, and can't. These let you guess with different levels of confidence. "He might have run away" means it is possible. "She could have known the killer" means it is one option among several. "He must have had help" means you are fairly sure, based on the evidence. "She can't have done it alone" means you are fairly sure it is impossible. Feel the spectrum there, from a faint possibility to a strong conclusion, all built with little words. This is the engine of theorizing, and you have just been handed the keys.

Pair those modals with the perfect form for talking about the past, and you unlock real fluency: might have, could have, must have, can't have, all followed by the past participle. "The thief must have used a key, because the door wasn't broken." "She can't have left on foot; her shoes were still by the door." Notice the lovely logic baked into the language. You state a guess, then you justify it with evidence using "because" or a semicolon. That is exactly how a good theory works, and English has a tidy grammatical shape for it.

Let's add the past continuous and the past perfect, because mysteries are all about the order and overlap of events. The past continuous, "was/were + -ing," describes what was happening when something interrupted it: "She was walking home when she saw the car." The past perfect, "had + past participle," describes what happened before another past event: "By the time the police arrived, the suspect had already left." Together these let you arrange the timeline of a case with precision, and in a mystery, the timeline is everything. Who was where, and when, and what had already happened before the crucial moment.

Now some richer vocabulary to color your discussions. An alibi is proof you were somewhere else. A motive is the reason someone might commit a crime. A witness saw what happened. A suspect has not been proven guilty. Someone goes missing rather than just "disappears," and a case can go cold when there are no new leads. "The main suspect had a solid alibi, so the police looked for someone with a stronger motive, but eventually the case went cold." String those together and you sound like you actually read the file.

Here is a conversational skill that lives at this level: agreeing and disagreeing with theories, politely. When a friend shares a theory, you do not have to either swallow it whole or call them ridiculous. You can say, "That's a good point, but what about the timing?" or "I see what you mean, though I'm not totally convinced." or "That would explain the clues, actually." These phrases keep the conversation alive and friendly. Discussing a mystery should feel like building something together, not like a fight, and the right phrases set that collaborative tone.

And here, a word about doing this responsibly, which is itself a sign of maturity in any language. Real true crime involves real victims and real grieving families. The most thoughtful fans hold two things at once: genuine fascination with the puzzle and genuine respect for the people. In English, that respect shows up in your word choices. "The victim" is a person, not a plot point. Avoiding gleeful or mocking language is not just polite; it marks you as someone who understands the weight of what you are discussing. The best detectives, real and armchair, never forget that a case is about a life.

Let's sharpen your storytelling, because the difference between reciting facts and telling a gripping case is mostly in the delivery. English has wonderful phrases for revealing information dramatically. "It turns out that" introduces a surprising fact: "It turns out the witness had lied." "As it happens" adds a twist of coincidence. "Little did they know" foreshadows trouble. And "to make matters worse" piles on complication. Sprinkle these through your account and a flat summary becomes a story people lean in to hear: "The husband seemed innocent. As it happens, he'd...