Questa si può considerare una pagina strappata dal diario di Emmanuel: è un breve monologo delirante, uno stream of consciousness in cui il ragazzo lascia andare liberamente i suoi pensieri sull'onda della depressione e dell'incoscienza, mentre si trova nel fienile dove era solito recarsi con Antonia.
L'interprete è Paolo Malgioglio.
La colonna sonora è costituita da una versione strumentale di "Perfect Day" di Lou Reed (omaggio a Trainspotting). 
...
This can be considered a page torn from Emmanuel's diary: it is a short delirious monologue, a stream of consciousness in which the boy freely lets his thoughts flow on the wave of depression and unconsciousness, while he is in the barn where he used to go with Antonia.
The interpreter is Paolo Malgioglio.
The soundtrack consists of an instrumental version of Lou Reed's "Perfect Day" (tribute to Trainspotting).