A rude awakening in the middle of the night leaves the party simmering. Traveling ensues! But can our heroes get very far before tragedy strikes again?