Neste episódio falamos dos acontecimentos do dia 6 de janeiro de 2021, dia que envergonhou a democracia americana, onde uma multidão alegadamente incitada pelo presidente Donald Trump marchou até a porta do congresso americano para protestar contra a vitória de Joe Biden. E esta manifestação evoluiu para uma invasão com cenas bizarras que entrarão para a história. Dia este em que um congressista chamou a América de 'república de bananas'.