En Islande, selon la presse locale, le seul baleinier actif du pays ne chassera pas la baleine cet été, en raison des turbulences économiques mondiales. Une bonne nouvelle à priori, mais certaines ONG de défense des animaux restent vigilantes. C'est ce que nous explique le fondateur de Sea Shepherd, Paul Watson, déterminé à poursuivre son combat pour protéger les baleines, dont la chasse commerciale est interdite depuis 1986.