Tässä jaksossa sukelletaan aiheeseen, joka toi Marleenan ja Loviisan toiselle puolelle Itämerta. Jaksossa selviää kaikki ruotsalaisen opiskelijaelämän oleellisimmat asiat, eli miksi Loviisa on joutunut kirjoittamaan kirjallisen sopimuksen päästäkseen opiskelijabaariin ja mikä on matlådien eli lounasboksien eliittiä?