Comenzamos con una historia de personas solitarias, de lágrimas inhibidas y lágrimas en público, como sucede en Japón, con la novela 'Guía práctica del llanto' de Laura Demaría. Regresa Irene Valiente con una nueva etapa de su viaje geográfico para revisar pasado y presente de la escena urbana. Hoy hablamos de la cultura del rap en Francia.