While training on Reach, the three teams of Spartans have a hard time working together. Meanwhile, responding to strange troop movements within the Covenant fleet, the Spartans are pulled away and given a new mission: make contact with a possible Covenant defector and escort him to UNSC-controlled space.