The strikes marked the first U.S. military response against the Houthis for drone and missile attacks on commercial ships since the start of the war in Israel.