Olaf se Zikym dohánějí novinky. Začneme přáním k narozeninám i smutným nekrologem. Objevily se žebříčky a tentokrát už není Zikym sám s nenávistí k této každoroční zábavě mnoha hudebních médií. Máme i dva prosincové reporty z hodně vyvedených akcí a na závěr Ziky zrecenzuje Olafovo nové album. Po kom pojmenovali ulici v Paříži? Jak se zvučí noisové koncerty? Jaká kapela nestihla pražskou garážovou vlnu? A jaký společný hudební projekt chystají Dva kverulanti? Pusť to!