Es geht um Würzfleisch und Metzgersopran, Martinas Geburtstag und Martins Fähigkeit am Kneipengeruch zu erkennen, wie spät es ist. Martina berichtet von ihrem Leben als Kinderkellnerin und von ihrem Jennifer-Rush-Trauma.