Er worden gevoelige puntjes van vorige afleveering aangesneden en Max heeft al zijn maatjes uitgenodigd voor zijn kinderfeestje. Pieter is meer gaan leren over minderbedeelden en is nu een nieuw en beter persoon.