To kvinner ble drept, og flere skadet etter skyting i en kirke i Kentucky. Den muslimske gjerningsmannen hadde tidligere på dagen skutt en politimann.I Oslo er en 17 år gammel utlending dømt for å ha slått en jevnaldrende i bakhodet med en champagneflaske. Offeret fikk varige hodeskader, men gjerningsmannen slipper likevel fengsel.Knivhendelser og væpnet uro preger Slottsparken, Grønland og Ammerud. Tryggheten svikter – men på Løvebakken har de tatt seg en «velfortjent» sommerferie. At det er valgår, tar de i august.