Eva Lavríková je prekladateľka z nórčiny, švédčiny a dánčiny a je kníhkupkyňa v kníhkupectve vydavateľstva Veda.​ Čítala z knihy Sklenený zvon od Sylvie Plath, z knihy Sušírna, ktorú napísal Jiří Váňa Stigen, a z knihy Oceán more, ktorú napísal Alessandro Baricco.