Items are disappearing—and the accusations fly thick and fast. While Cyrus takes the lead in a rescue mission, Genet and Kyler sniff out clues to the culprit.