Carson promised his mom that if he transferred schools, his grades would improve. But a near-failing grade has her wondering: is he up to old tricks?