L’équipe s’attaque aux cinq premières collaborations entre Robert de Niro et Martin Scorsese : Mean Streets (1973), Taxi Driver (1976), New York New York (1977), Raging Bull (1980) et La Valse des Pantins (1982).