It's a bonus episode! Jules invites Tyler and Joel over to her house to watch some Digimon, but it was just a trick to get them to watch Summer Wars with her instead.  But it's a really good movie so they're pretty cool with it.  If you have a copy of the movie, feel free to watch along!