Octopus CEO Tim Ying talks about new pain points to solve, from cross-border payments to personal finance.