In der zweiten von vier Episoden über die Relativitätstheorie fliegen wir kreuz und quer durch das Universum und beobachten dabei, wie sich Zeit und Raum bei uns und bei anderen Weltraumpendlern verhalten. Dadurch versuchen wir die Frage zu beantworten, ob die Gesetze des Universums einleuchtender wirken, wenn man stillsteht, sich langsam fortbewegt oder mit nahezu Lichtgeschwindigkeit durch das All fliegt.