Philippe-Audrey et Thomas Levac discutent du film Goodfellas, réalisé par Martin Scorsese et mettant en vedette Ray Liotta, Joe Pesci, Robert de Niro et Lorraine Bracco. Ah, et à la fin, Phil raconte un voyage bizarre et pathétique à New York.