Pour commencer ce mois d’août, Défense-Zone revient sur une brusque montée de tension à la frontière entre la Serbie et le Kosovo, à l’annonce de la mort du chef d’Al-Qaïda par un tir de missile de l’armée américaine et au renfort d’avions de chasse US en Pologne pour sécuriser le flanc est de l’OTAN face à la Russie. C’est aussi la plus grande manœuvre militaire chinoise jamais vue près de l’île de Taïwan et les premiers essais à la mer du nouveau patrouilleur outre-mer de la Marine nationale.