During a review of the station's personnel physicals, Dr. Tamura reveals to Cmdr. Aster and Dal Boket his recent nightmares and distressing visions. The two agree to be Tamura's pylloras, entering a special mind meld to help him uncover, and live through, a suppressed memory.