Cmdr. Aster is assigned to lead the Fauna, the goat-like species first encountered in "Lock, p'Tahk, & Two Smoking Barrels," in removing highly advanced explosive mines from their once occupied planet. Dal Boket and Dr. Tamura offer technical and moral assistance, while a certain Klingon makes a surprise appearance.