«Aujourd’hui, [la Loi sur les Indiens], elle nous empêche de protéger notre langue et d’avoir des territoires.» Cette loi existe toujours, et ses effets perdurent aussi. Nous avons reçu Michèle Audette, sénatrice et militante autochtone originaire de la communauté innue d’Uashat mak Mani-utenam, pour parler de l’influence toujours bien réelle de cette loi, qui arrive à 150 ans d’existence.