Het voormalig Joegoslavië is gelegen in het Westelijk deel van de Balkan. Een regio met een turbulente geschiedenis. In deze aflevering legt Iva Biçaniç, in haar rol als klinisch psycholoog, de Balkan op de divan. Balkan betekent honing (bal) en bloed (kan). Typeren deze twee woorden ook de aard van de regio? 
 
Hierover spreken Iva Biçaniç en Yvette Nieuwstad met journalist Irene van der Linde en documentaire fotograaf Nicole Segers, die samen vele reizen door de regio maakten en daarover het boek  ‘Bloed & Honing - Ontmoetingen op de grenzen van de Balkan’ hebben geschreven.