An off-duty Daytona Beach firefighter working out at a gym saved the life of a police officer, who had a heart attack, while exercising at the same facility, authorities said.