A man who jumped out of a second-story apartment window in Daytona Beach on Tuesday and broke his back was arrested after police discovered the apartment was supposed to be vacant.