Covering a famous song is an uneasy task for the unanticipated. For example, Pink Floyd's haunting song "Wish You Were Here" is not a soft lullaby, but a confrontational lament. Too many amateur performers choose the wrong method for the retelling; here's how to fix that problem.