Una persecusión fatal a alta velocidad en Montana lleva a "Dateline" a explorar 50 años de historia para desenmarañar el misterio de cómo un hombre se convirtió en un monstruo y cometió uno de los crímenes más notorios del estado.