Après une grande pause, le Canadien s’attaque à la dernière portion du calendrier avec un nouveau soldat. Jeff et Chris se demandent ce qu’a mangé Bobby Clarke pour devenir aussi incendiaire