Martina Kotoučová vystudovala španělštinu, pak učila na univerzitě v Oviedu a v současné době ve Španělsku i žije s mužem a dvěma dcerami. Zároveň pracuje jako profesionální průvodkyně pro českou cestovní kancelář ve Skandinávii.