The Boys hit their breaking point in their beef with another podcast, Sarge and Frenzey from "Sarge Approved" make their first appearance and THC is gearing up for a tour