Một cơn bão xuất hiện ở vùng biển bắc, những con tàu đang gặp nguy hiểm. Tính 2 mặt của biển đã tạo nên sự liên kết không thể tách rời ở bắc âu