O Curta Musical apresenta neste episódio a história da dupla Claudinho & Buchecha, um fenômeno musical nos anos 1990, fundamental na popularização do funk carioca, que terminou de forma trágica com a morte de Claudinho em um acidente de carro.

Ao final do programa, ouviremos a música Quero Te Encontrar, sucesso de  Claudinho & Buchecha, lançado em 1997.