Elaine Maisner was a study at the San Francisco Zen Center who retired last year from  35 years in the world of university publishing, the last 28 being at the University of North Carolina Press.