Rodrigo está furioso con su hermano y quiere golpearlo, así que su abuelo le propone un trato: si hace antes unas burbujas, le permitirá hacerlo. Gracias a que están hechas con un aro mágico, las burbujas cambiarán todo.