Max es un pequeño duende que tiene una amiga muy especial: Enriqueta, una niña humana. Ambos se quieren y divierten juntos, pero no quieren contarle a los demás de su amistad. Hasta que un día, el papá de Enriqueta enferma y la familia de Max se decide a ayudar. Averigua qué hicieron los duendes para ayudar a los humanos en esta mágica navidad...