This week on CSI: Reality Check Grissom and Catherine investigate a missing woman and a creepy message left on a door. Nicky is requested to investigate an assault involving a familiar face. And Warrick & Sara don't play well together while working a murder that seems suspicious from the start.