Rihanna has been cast in the voice role of Smurfette in a new live-action hybrid feature from Paramount Animation, “The Smurfs Movie.”