“Off and on I researched for 20 years before I started writing the Cesare Aldo novels.” D.V. Bishop talks to Ben Bruce about writing historical fiction, creating enemies for the Daleks and his characters unexpectedly finding love over a dismembered goat.