Em "O Patio das sombras", publicado pela editora Capulana e ilustrado por Malangatana, o renomado autor moçambicano Mia Couto reconta contos da tradição moral de seu país onde vida e morte se misturam e barreiras entre quem vai e quem fica são reescritas. Neste episódio, "O conto maconde", escolhido pelo autor como a base do livro, é lido por Pati Juliani, com edição de Dede Lovitch. Escolha sua plataforma preferida e vem voar com a gente por este sonho que permite que os mortos lembrados permaneçam vivos.