Former Aetna Inc. CEO Mark Bertolini on how fixing the health care system starts far outside the hospital doors.