The Old English poem The Wanderer - about the loneliness of being a homeless outcast - dates from around the year 900. The final stanza, referring to our Heavenly Father, was probably added on by the monks that transcribed it: a Christian ending would have made it more acceptable to their abbot. Michael Alexander’s transposition of the poem into modern English, first published in the 1960s, is outstanding.