O quadragésimo nono episódio de Copa Além da Copa fala sobre as ligações do futebol com a luta por independência da Catalunha. Carlos Massari e Aurélio Araújo traçam a história da região, relembram fatos importantes e chegam aos tempos mais recentes, com a opressão sofrida durante o franquismo e a atual força independentista. Em meio a tudo isso, o FC Barcelona, um dos maiores clubes do mundo, e sua identidade como "més que un club".

Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo

Vinheta - Geisson Carlos

Edição - Carlos Massari

Trilha musical do episódio:

El Meu Avi - Jose Luis Ortega Monasterio

Els Segadors - Francesc Alió e Emili Guanyavents

La Santa Espina - Ángel Guimerá e Enric Morera

Cant del Barça - Josep M. Espinàs, Jaume Picas e Manuel Valls

Ni Felipe VI - Pablo Hasél