O quadragésimo segundo episódio de Copa Além da Copa é a segunda parte do especial sobre a Olimpíadas de Tóquio. Carlos Massari e Aurélio Araújo trazem relatos que envolvem esporte, história e política sobre cada edição dos jogos entre 1964 e 2016. Participação especial de Adalberto Leister Filho, jornalista com quatro coberturas de Olimpíadas no currículo.

Apresentação - Carlos Massari e Aurélio Araújo

Participação especial - Adalberto Leister Filho

Vinheta - Geisson Carlos

Edição - Carlos Massari

Trilha musical do episódio:

Ue o Muite Arukō - Kyu Sakamoto

Tema dos Jogos Olímpicos de 1984 - John Williams

Beds are Burning - Midnight Oil