Quella in cui, dopo la sconfitta contro i Patriots, Mauro, Dario e Mauro cercano di orientarsi nel gigantesco giorno della marmotta in cui sono precipitati vedendo i Dolphins buttarsi via, come sempre. Avere come ospite Ana Lia, voce di Patriot Reign, li aiuta a razionalizzare e a guardare avanti. Ma non è stata una puntata facile...