Quella in cui, con il boss a soffrire a Londra, Dario e Mauro cercano con energia di capire cosa stia succedendo ai Dolphins, che con la sconfitta in terra d'Albione per 23 a 20 con i Jaguars, sembrano alla deriva, a partire dal loro head coach.