De pers bestookt procureur Beeckman met vragen. Hannelore en Pieter hebben een intiem onderonsje. Bruynooghe en Versaevel trekken naar Julie.

Oogarts Vrooman kent meer problemen in de familie.

Commissaris Van In speelt de hoofdrol in deze thrillerreeks gebaseerd op de boeken van Pieter Aspe. Alle Aspe-boeken al gelezen? Geen probleem! Voor dit hoorspel baseerde Pieter Aspe zich wel op bestaande werken, maar gaf hij er andere plotwendingen aan.