Realizing he needs to find the real perpetrator if he is to have any hope of proving Jason's innocence, Nick resorts to desperate measures.